¿Por qué las japonesas se tapan la boca al reír?

Seguramente lo hayas visto en muchas series de anime, en las películas japonesas, e incluso durante tu viaje a Japón. La gran mayoría de chicas niponas se tapan la boca el reír, impidiendo así mostrar la sonrisa en un gesto tan natural como es la risa. Pero, ¿por qué lo hacen?

Lo cierto es que este gesto se considera de lo más natural en Japón, ya que es parte de su tradición. No es algo que haya empezado a ocurrir en las últimas décadas, si no que tiene una procedencia mucho más antigua, y por supuesto, también hay causas que podrían estar relacionadas con ello.

Cuando las personas se tapan la boca al reír, en occidente tenemos la tendencia a pensar que tienen algún defecto que quieren esconder. Y bien podría ser esta una causa muy plausible en el país nipón. Pero ni por asomo es la principal.

Descubre por qué las chicas en Japón se tapan la boca para no mostrar la sonrisa, y qué pasa en el caso de los hombres y los chicos jóvenes. Te contamos muchas curiosidades que te sorprenderán sobre la cultura japonesa y las muchas tradiciones que se mantienen hoy en día.

¿Es cierto que las japonesas se tapan la boca al reír?

Pues lo cierto es que sí. Y esto no solo ocurre en Japón. Muchas mujeres asiáticas de países como China, Corea del sur, Tailandia o Vietnam también se cubren la boca al reír a carcajadas, con un gesto que sorprende bastante a los occidentales.

Evidentemente, no todas las mujeres orientales lo hacen. Pero por lo general, tanto las mujeres jóvenes como mayores tienden a taparse la boca al reír, al sonreír, y también al comer delante de otras personas, evitando así que se vean sus dientes y sus bocas abiertas.

Si tienes la opción de comunicarte con alguna chica nipona, o si vas a viajar a Japón, no dudes en fijarte en las mujeres japonesas. Muchas de ellas se tapan la boca automáticamente cuando empiezan a esbozar una sonrisa, pero sobre todo cuando van a reírse por una situación graciosa. Es algo que no pueden evitar.

Lo tienen tan inculcado ya lo hacen sin darse cuenta. Sin embargo, no es tan común en los hombres japoneses. Todo ello tiene un significado cultural que muy pocos fuera de Japón conocen. ¡Te va a sorprender!

La tradición del Ohaguro en Japón

El ohaguro es una tradición que tiene su origen entre los años 710 y 784, durante el periodo Nara en Japón. En esta época, cuando una niña se convertía en mujer se tintaba la dentadura de negro. Años más tarde, en el periodo Edo, eran las mujeres casadas las que cambiaban el color de sus dientes para mostrar su nuevo estatus.

Esta práctica se mantuvo durante más de 200 años, hasta hace relativamente poco. Para muchas chicas, el hecho de tintarse los dientes les incomodaba, sobre todo a las más jóvenes, que solían cubrir sus bocas para que no se viera este detalle que indicaba que ya eran adultas.

Se cree que la mujer que inició esta moda fue la emperatriz Genmei. A partir de entonces se tomó como un símbolo de la nobleza, por lo que pintarse los dientes negros era todo un honor.

No fue hasta finales del siglo XIX cuando el ohaguro empezó a desaparecer, ocasionando que las mujeres que aún tenían los dientes oscuros quisieran tapar esta marca que ya estaba pasada de moda.

Las niñas más pequeñas que vieron a sus madres tapándose la boca al reír cogieron la misma costumbre. Es un tic que se ha mantenido durante varias generaciones, pero en su mayoría entre la población femenina. Puede obtener más información en este enlace.

Vergüenza y timidez en las chicas japonesas

Una característica que todos conocemos de las mujeres japonesas es que son extremadamente tímidas. Las que se tapan la boca al reír lo hacen precisamente por esa timidez, ya que es un gesto universal, típico no solo de la cultura nipona.

En Japón van incluso más allá, considerando de mala educación reírse abiertamente a carcajadas en público. Dependiendo de la situación en la que se encuentre, una mujer japonesa intentará evitar la risa en la medida de lo posible, o como mínimo, cubrirá su boca con las manos emitiendo una risita lo menos sonora que pueda.

Dientes desalineados

Los japoneses, los chinos o los coreanos no tienen la costumbre de corregir la dentadura cuando tienen algún diente torcido. Solo en casos concretos en los que hay una maloclusión importante, o si tienen un gran complejo, utilizan brackets o correctores dentales para colocar bien los dientes desalineados.

No obstante, tener los dientes chuecos o torcidos no deja de ser algo que avergüence a los chicos y chicas de Japón.

Al igual que pasa en occidente, aquellos que tienen complejo por sus dientes, si les falta alguna pieza, o si tienen caries visibles, se tapan la boca al reír para disimular.

También hay un concepto denominado yaeba, cuando hay presencia de dientes torcidos en la dentadura, principalmente en los caninos superiores.​ En Japón, suele percibirse es como un signo de belleza natural y juventud.

Una costumbre de la sociedad

Otro gran motivo de peso para taparse la boca al reírse es seguir la costumbre que dicta la sociedad japonesa.

Las risas son algo muy atractivo en las chicas, pero para los japoneses es más adorable y femenino cuando se tapan parte del rostro de una forma sutil.

Sería como un gesto muy elegante. Se supone que una mujer en Japón no debe reírse de forma escandalosa, ya que, en cambio, lo tiene que hacer más delicadamente.

Esto les encanta a los hombres japoneses. Aunque por supuesto, cada chica puede hacerlo de la manera que prefiera. Esto ya será parte de la personalidad de cada una.

¿Los hombres también se tapan la boca al reírse?

Aunque se considere un gesto adorable en Japón, no verás que muchos hombre se tapan la boca al reír como pasa con las mujeres. Es un hábito que se espera de las chicas, pero no de los chicos, como parte su cultura y sus costumbres.

Pero como en todo, también hay excepciones. Muchos chicos jóvenes en Japón, sobre todo los más tímidos, comparten el reflejo de taparse la boca para no mostrar más de lo necesario cuando se ríen a carcajadas.

En su caso, puede ser por un problema estético, como dientes amarillos, torcidos, caries visibles, mal aliento, o ser portadores de aparatos dentales. Otros los hacen de manera más o menos conscientes para evitar llamar la atención o, en cambio, para destacar por encima del resto, haciendo un gesto de lo más kawaii que no pasa desapercibido en los chicos.

Al final, tanto hombres como mujeres en Japón se tapan la boca al reír por motivos muy personales. Si bien las risas son parte del lenguaje universal que entendemos en cualquier rincón del planeta, la forma de manifestarlas puede ser muy distinto según el sitio en el que te encuentres. ¿Qué es lo más típico en tu país?

(っ◔◡◔)っ Última actualización de esta publicación el 12 febrero, 2024 por Pili Rodriguez ♥

___________________________

___________________________

___________________________

___________________________